*[argentinismos explicados al final del texto]
Ella entra y todo
el bar la mira caminar hacia la barra.
Eligió bien el look
business sexy: camisa blanca con generosísimo escote, pollera bien ajustada a sus curvas, tacos de vértigo.
Y esas piernas...
Y esas piernas...
-Un agua tónica con
hielo por favor –siempre puede pasar por un gin tonic piensa, y mira el celular
como si estuviera esperando a alguien.
Él la mira de no
muy lejos y comenta algo con un amigo.
Ella hace que analiza la decoración.
Antes de cinco minutos él se sienta también en la barra.
Cerca.
Cerca.
-Me siento acá solo
para verle la cara al bobo que osa dejarte esperando.
Ella le dibuja una
sonrisa.
-Boba en todo caso,
pero no se lo digas cuando llegue. Seguro viene estresadísima –abanicando
suavemente las pestañas.
-Te juro que no le
digo nada.
Ella le inventa que
trabaja en Marketing y que logró escaparse después de la última reunión del
día. Él que tiene algunos cafés por el
centro.
-¿Te pido otro?
-Dale, otro gin
tonic –y un guiño al barman
Para el tercero
–bueno, el segundo- ella se hace la desinhibida y se le pone bien cerca al hablarle. Él le pone la mano en la
pierna… ella lo deja.
-¿No te parece que
hace calor? Hay mucha gente... te parece si salimos?
-Pero me das el
brazo, entre los tacos y el gin… bueno.. –sonríe.
Salen del bar, él
la tiene de la cintura. La calle de la
esquina es mas oscura, hay un pequeño estacionamiento privado para un par de
autos.
-Tengo el auto acá,
te puedo llevar.
-¿a dónde…? –pícara
La pone contra la
pared y le clava un beso.
-sí que hace calor
–y entrecerrando los ojos se saca el saco del traje.
Tiene los brazos de
Madonna. Pero él ni se da cuenta. Está ocupado degustando su anatomía.
En cuanto el saco
toca el piso le agarra las bolas con la
mano izquierda y traba el bíceps cual mandíbula de pitbull. En la derecha tiene una pistola, chiquita, de
mina, apuntándole a la yugular.
Se las aprieta
bien. Sin soltarlo le da con la pistola en la cara. Salta un poco de sangre. Resbala siempre con
la espalda contra la pared hasta quedar sentado en el piso. Le da de
nuevo. Y el pitbull no suelta.
-Ah! sangre? Me hiciste acordar...
Deja la pistola y saca una jeringa del bolsillo de la cartera.. está llena de algo rojo. Se la pone también sobre el cuello. La piel
se hunde, pero la aguja no llega a entrar.
El abre más los
ojos y quiere gritar pero ella lo interrumpe.
-¿No me vas a decir
que te impresiona la sangre, cagón?
Seguro, estás pensando que está contaminada.. ¡Pero que buena idea!
A ver si entendés
el mensaje, cagón.
A la del séptimo no
la vas a ver nunca pero nunca más. Ni para despedirte. Le mandás con un mensajero que estás
amenazado de muerte. Que es la pura, claro. Le mandás estas llaves para que no
chille y no te quiera buscar. Es un depto mas chiquito pero está a nombre de
ella y queda en la puta madre que la parió.
El otro lo deja ya.
Te imaginarás quien
me manda. No necesito nombrarlo. Agradecé que no te quiere muerto. Tampoco quiere discutir el tema. Aquí no ha
pasado nada.
¿Todavía no
aprendiste que el sexo débil ya no existe más?
Y de ahora en adelante
cuando se te acerque una mina, hacés como dice Gardel. Capito?
-¿có-có-cómo...? -tartamudea bajito, casi sin aire
-Que vas a estar
mas seguro en cana, gil!
Un auto frena en la
esquina. Se abre la puerta del auto.
Antes de irse, Caro
le parte la boca de un beso. Y se caga
de risa.
-éste es el último
que no sea de tu mujer, cagón.
Se va caminando
como de pasarela. El tipo sigue tirado
con el movimiento solo de sus temblores, tratando de oxigenarse.
Juan no lo puede
creer. En cuanto entra al auto acelera a
fondo moviendo la cabeza con ojos desorbitados…
-Caro, ¡¡No lo puedo
creer!! ¿¿O sos un clon?? ¡¿¿Sabés todo lo
que me tenés que contar??!
-Enfriate una de
vodka que te aggiorno, cariño.
---------------------
argentinismos:
pollera = falda
mina = mujer
cagón = cobarde
chillar = gritar
depto = departamento, apartamento
Gardel = Carlos Gardel, el cantante de Tango Argentino más famoso de todos los tiempos. Acá se refiere a una parte del tango 'Chorra' que dice mas o menos: que después de la mala experiencia con una mujer que le robó todo, ahora tanto le asustan las mujeres, que cuando se le acerque una, va a buscar un policía y ponerse al lado (el texto original tiene mucho lunfardo, que es el dialecto porteño)
capito = comprendido, entendido (en italiano)
en cana = en la cárcel
gil = bobo
te 'aggiorno' = te actualizo
Me encantó Claudia...
ResponderBorrarSe agradece!!!!!! qué emoción :)
Borrarla que escribe acá es mi hermana Gabriela, walter!!! me alegra que te haya gustado. y a ella también!
BorrarDanil
ResponderBorrarqué?? :) ay, madre!!
ResponderBorrar